-
1 обыкновенная дробь
юрын дробьКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > обыкновенная дробь
-
2 обыкновенная дробь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обыкновенная дробь
-
3 обыкновенная дробь
Англо-русский словарь технических терминов > обыкновенная дробь
-
4 дробь обыкновенная
юрын дробьКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > дробь обыкновенная
-
5 vulgar fraction
Англо-русский словарь технических терминов > vulgar fraction
-
6 fraction ordinaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fraction ordinaire
-
7 obyčejný zlomek
-
8 ulomek
-
9 vulgar fraction
простая дробь
обыкновенная дробь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vulgar fraction
-
10 common fraction
простая дробь
обыкновенная дробь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common fraction
-
11 кесир
мат. дробь -
12 kesir
мат. дробьkesir sayı - дробное числительноеonarlama kesir - десятичная дробьyañlış kesir - неправильная дробьakis kesir - обратная дробьadiy kesir - обыкновенная дробьdoğru kesir - правильная дробьsade kesir - простая дробь -
13 kəsr
Iсущ. мат. дробь (число, являющееся частью единицы). Onluq kəsr десятичная дробь, sadə kəsr простая дробь, adi kəsr обыкновенная дробь, düzgün kəsr правильная дробь, dövri kəsr периодическая дробь; kəsrin məxrəci знаменатель дроби, kəsrin surəti числитель дробиIIприл. дробный. мат. Kəsr ədəd дробное число, kəsr saylar лингв. дробные числительные (разряд числительных, обозначающих дробные величины) -
14 Bruch
I m -(e)s, BrücheBruch machen — разбиваться (напр., о самолёте)zu Bruch gehen — разлететься вдребезги; разбиться( на мелкие части); превратиться в осколкиMensch, du hast wohl einen Bruch! — разг. у тебя, видно, не все дома!, у тебя винтика не хватает!4) разг. брак; скверная работаdas ist Bruch — это гроша ломаного не стоит; это ни на что не пригодно; это хламein Tuch wieder in die alten Brüche legen — сложить платок по старым сгибам9) мед. грыжаeinen Bruch einrichten — вправлять грыжуsich (D) einen Bruch heben — надорваться, получить грыжу от подъёма тяжестейsich (D) einen Bruch lachen — шутл. надорваться от смехаred' dir keinen Bruch! — ирон. смотри не наговори себе грыжу, смотри не надорвись ( рьяному оратору)10) мат. дробьein Bruch des Gastrechts — дип. нарушение правил гостеприимстваein Bruch des Friedens — полит. нарушение мира13) ветка ( украшающая шляпу охотника)••in die Brüche ( zu Bruch) gehen — разг. сломаться, разбиться; обветшать, износиться, прийти в негодность; потерпеть крушение; окончиться крахом ( провалом), рушитьсяII m, n -(e)s, Brücheболото, топь, болотистое местоIII f =, Brüche -
15 common fraction
1) Общая лексика: (vulgar) простая дробь2) Техника: обыкновенная дробь3) Математика: арифметическая (простая) дробь, простая дробь4) Машиностроение: правильная дробь -
16 simple fraction
1) Техника: обыкновенная дробь2) Математика: простая дробь3) Железнодорожный термин: правильная дробь -
17 vulgar fraction
1) Техника: обыкновенная дробь2) Математика: простая дробь -
18 einfacher Bruch
-
19 vulgar fraction
простая дробь; обыкновенная дробь -
20 common fraction
Англо-русский словарь технических терминов > common fraction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обыкновенная дробь — Четверти Рациональное число (лат. ratio отношение, деление, дробь) число, представляемое обыкновенной дробью , где m целое число, а n натуральное число. При этом число m называется числителем, а число n знаменателем дроби . Таку … Википедия
Дробь — Если делится какое нибудь целое число а на другое целое число b, т. е. ищется число x, удовлетворяющее условию bx=а, то могут представиться два случая: или в ряду целых чисел найдется число х, которое этому условию удовлетворит, или же окажется,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дробь (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дробь. 8 / 13 числитель числитель знаменатель знаменатель Две записи одной дроби Дробь в математике число, состоящее из одной или нескольких частей… … Википедия
Простая дробь — обыкновенная дробь, арифметическая дробь, называемая так в отличие от десятичных дробей. См. Дробь … Большая советская энциклопедия
ПРОСТАЯ ДРОБЬ — (обыкновенная дробь), арифметич. дробь, называемая так в отличие от десятичных дробей (напр., 1/3. 7/2) … Естествознание. Энциклопедический словарь
простая дробь — (обыкновенная дробь), арифметическая дробь, называемая так в отличие от десятичных дробей (например, 1/3, 7/2). * * * ПРОСТАЯ ДРОБЬ ПРОСТАЯ ДРОБЬ, обыкновенная дробь, арифметическая дробь, называемая так в отличие от десятичных дробей (напр., 1/3 … Энциклопедический словарь
Десятичная дробь — Десятичная дробь разновидность дроби, которая представляет собой способ представления действительных чисел в виде где знак дроби: либо , либо , десятичная запятая, служащая разделителем между целой и дробной частью числа… … Википедия
Периодическая дробь — Десятичная дробь дробь со знаменателем 10n, где n натуральное число. Имеет особую форму записи: целая часть в десятичной системе счисления, затем запятая и затем дробная часть в десятичной системе счисления, причём количество цифр дробной части … Википедия
простая дробь — обыкновенная дробь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы обыкновенная дробь EN vulgar fractioncommon fraction … Справочник технического переводчика
ПРОСТАЯ ДРОБЬ — обыкновенная дробь, арифметическая дробь, называемая так в отличие от десятичных дробей (напр., 1/3, 7/2) … Большой Энциклопедический словарь
Десятичная запятая — Десятичная дробь дробь со знаменателем 10n, где n натуральное число. Имеет особую форму записи: целая часть в десятичной системе счисления, затем запятая и затем дробная часть в десятичной системе счисления, причём количество цифр дробной части … Википедия